понедельник, 13 апреля 2009 г.
Хочеться чего-то, сама не знаю чего..
Без заголовка
В-общем, это для нового ПЧ ROksi_ *смущается и прячется за угол ака Чоппер* Надявам се много, че тя харесва, защото се превеждат дълго.
Idiot Romance
Автор: Saber ShadowKitten
Пэйринг: Зоро/Санджи
Рейтинг: PG-13
Саммари: ...Это, должно быть, шутка,- пробормотал Санджи, тыкая пальцем в лепестки цветов. Зоро просто не мог только что подарить ему цветы.
Примечание: переводчик просит прощения за лексику в самом конце рассказа.
Санджи нетерпеливо барабанил пальцами по столу. Длинные тени перекрещивались в камбузе, за открытыми иллюминаторами садилось солнце. Галстук кока свободной лентой висел у расстегнутого воротника, а снятый пиджак лежал на скамье. Окурки почти вываливались из пепельницы. Скрипнув зубами, Санджи затушил одну сигарету и немедленно закурил следующую. Он собирался убить Зоро.
Несколько часов назад Санджи пытался удержать в руках пакеты с покупками и проверял по мысленному списку, что он приобрел. "Thousand Sunny" рано утром пришвартовалась в гавани Лазитона, и все, кроме Усоппа, оставшегося на часах, разошлись. Санджи решил сразу же пополнить запасы, чтобы оставшееся время отдохнуть.
Зоро, от которого несло публичным домом, столкнулся с ним на улице. Санджи зашатался, но сумел поймать пакеты прежде, чем те упали в грязь.
-Смотри, куда идешь, придурок,- прошипел Санджи, хотя яростный взгляд вышел не таким, как он хотел, - из-за сельдерея, щекочущего нос.
-Дай мне эти.
Зоро взял пакеты прямо из рук Санджи, ничего не уронив.
-Я отнесу их на корабль.
Протест кока умер на его губах. Доставка пакетов без всяких там воплей?
-Ладно. Но я не хотел бы искать их по всей палубе, так что положи их на стол в камбузе.
-Ага, ага.
Зоро ушел, и это был последний раз, когда Санджи его видел. Кок завершил свой поход по магазинам, вернулся на судно и теперь сидел в камбузе, все еще дожидаясь Зоро, потому что начинало вечереть. Он бы давным-давно ушел, но в тех пакетах, что взял Зоро, была скоропортящаяся еда, и ее надо было сразу же сунуть в холодильник. Хотя сейчас это, скорее всего, уже не имело значения.
-Эгей, Зоро!
Голос Усоппа проник в камбуз через иллюминаторы.
-Что с тобой случилось?
-Ничего.
Через пару мгновений дверь распахнулась, и Зоро вошел в камбуз. На его лице и плечах виднелись царапины с засохшей кровью. Желтоватая грязь налипла на рубашку, харамаки и брюки, порванные чуть ли не на полоски, а бандана была обвязана вокруг правого колена. Он поставил восемь измятых пакетов на стол - некоторые переполненные едой, а другие просто связанные обрывками бумаги. Трех свертков не было.
-Что, черт возьми, ты сделал с моей едой?- подскочил Санджи, оттолкнул Зоро от стола и начал разгружать один из пакетов. Фрукты и овощи были помяты, коробки смялись и протекли. На одной была вмятина в форме головы.
-На этом острове есть ущелья,- прорычал Зоро, топая к незакрытому холодильнику. Он достал бутылку сакэ, открыл зубами и сделал большой глоток.
-На дальней северной стороне. Нигде около города или гавани,- глаза Санджи сузились, когда он уставился на спину Зоро.- Ты опять потерялся.
Зоро потер рукой подбородок.
-Заткнись. Не моя вина, что гавань переместилась.
-Гавань не переместилась, глупый маримо,- отозвался Санджи, выбирая из пакетов скоропортящиеся продукты.- Теперь весь вечер я буду исправлять то, что ты потерял или испортил, вместо того, чтобы отдыхать. Не знаю, с чего это я позволил тебе взять пакеты.
-Тогда не позволяй в следующий раз,- Зоро с бутылкой в руке вылетел из камбуза.- Не похоже, что я соглашался их тащить.
-Ты сам предложил!- крикнул ему вслед Санджи. Дверь с грохотом захлопнулась, оставляя кока наедине с пакетами. Он выкинул сигарету, закурил снова и начал разбирать нетронутые продукты, без остановки бормоча в адрес мечника эпитеты:
-Этот чертов определенно-тупой безмозглый идиот...
* * *
Санджи рассеянно что-то напевал себе под нос, чистя морковь для рагу. "Thousand Sunny" три дня назад покинул порт, направляясь к следующему острову, указанному Лог-Посом. С тех пор, как они отплыли, все происходило слишком шумно. Санджи предпочитал тишину, которую нашел в камбузе. Кончик сигареты вспыхнул вишнево-красным, белый дым поплыл перед глазами, когда он выдохнул через нос мгновение спустя. Он положил скребок на стойку, взял из раковины сельдерей и начал его резать.
Тихий скрип двери потревожил покой кока. Он видел из окошка над раковиной, что Нами-сан и Робин-чан сидят на палубе, поэтому спокойно проговорил:
-Пошел отсюда, придурок. Для ланча еще слишком рано.
-Я знаю.
Санджи отшатнулся, когда Зоро бросил на стойку перед ним мертвого угря, раскидывая кусочки сельдерея во все стороны.
-Что за черт?
-Вот,- объявил Зоро, упрямо наклонив голову. Вокруг его босых ног медленно увеличивалась лужа капавшей с боксеров мечника воды. На плече Зоро была одна катана с окровавленным лезвием.
-Теперь перестань жаловаться на то, что случилось с едой.
-Ты думаешь, что эта гадость все восполнит?- поинтересовался Санджи, не желая даже прикасаться к рыбе. В горле упрямо поселилась тошнота.
-Это же мясо,- Зоро махнул рукой.- Просто сделай то, что ты обычно делаешь, и будет вкусно.
-Этот вид угря нельзя есть, идиот. Тут почти все сухожилия, ядовитые для людей.
-О.
Нечто, похожее на разочарование, появилось на лице Зоро, прежде чем мечник насмешливо ответил:
-Если бы ты был настоящим коком, то смог бы что-нибудь с этим сделать.
Возражение Санджи было прервано Чоппером, который влетел в камбуз и, прыгая у стены, завопил:
-ААА! ЛУФФИ УПАЛ ЗА БОРТ!
-Вот ведь идиот.
Зоро вылетел из кухни, оставив Санджи один на один с мертвым и отвратительно пахнущим угрем.
-Чертов мечник,- пробормотал Санджи, натянув воротник на нос. Взяв щипцы, он выкинул рыбу в ведро.
-Как будто одна рыба все исправит. О чем, черт возьми, он думал?
* * *
Судно покачнулось, и Санджи быстро сделал колесо назад, чтобы сохранить равновесие. Волны в белых барашках пены ударились о борт палубы и яростно толкнули "Thousand Sunny". Высоко на мачте ветер хлестал флагом пиратов Соломенной Шляпы. Нами приказала спустить паруса, когда свинцово-синие облака направились в их сторону. Молния осветила зловеще-темное небо вместе со звучным "Бум!" грома. Дождь можно было ощутить на вкус, но он пока еще не начался.
Другие, подумав, решили спрятаться. Фрэнки встал у руля, а Робин своими дьявольскими руками мешала Луффи выбраться наружу. На палубе остались только Санджи и Зоро, увлеченные схваткой, целью которой стало выяснить, кто отступит первым.
Зоро усмехнулся, держа рукоятку катаны зубами, а две другие скрестив перед собой. Он атаковал Санджи, ботинки глухо стукнули по дереву палубы. Санджи, дождавшись наклона корабля, согнул колени и прыгнул вверх, использовав голову Зоро как трамплин, чтобы приземлиться позади мечника. Нога кока врезалась в спину Зоро, посылая того в полет.
Зоро схватился за перила, останавливая себя, и получил волной по лицу. Санджи хихикнул, убирая волосы, которые лезли в глаза. Зоро стряхнул головой, как собака, отряхиваясь, и снова атаковал.
Санджи развернулся и отбил удар ботинком. Сила, идущая волной от лезвий, отразилась от ноги кока. Скулы мечника побледнели, и он ударил снова. Санджи отбил удар и уклонился от лезвий, которые превратились в размытые пятна из-за скорости. Пинок пришелся прямо в живот Зоро, но мечник только зарычал. Сталь разрезала ветер, заставляя Санджи отступить на несколько шагов.
Другая волна обрушилась на палубу, делая ее еще более скользкой. Санджи подпрыгнул и завертелся в воздухе. Три скрещенных меча блокировали удар, который должен был прийтись по лицу. Извернувшись, Санджи другой ногой отвесил Зоро пинок, повторно отправляя его в полет. Уверенный в победе, он серией колес направился к Зоро, намереваясь нанести удар по лицу мечника.
Полным сюрпризом для кока стало то, что его рука попала на рыбу. Та заскользила под его ладонью, и блондину пришлось срочно исправляться, потому что он начал заваливаться набок. Он выгнулся, и лезвия Зоро прошлись прямо по его галстуку. Ветер тут же унес две тонких полоски черной ткани.
Санджи швырнул рыбу в Зоро. Та ударила мечника в нос.
-Это был дорогой галстук, сволочь.
-Сам виноват. Не носи, если не хочешь, чтобы его разрезали,- отозвался Зоро, наблюдая за полетом галстука, поудобнее сжал катану зубами и встал в защитную стойку.
-Вперед, красавчик. Я размажу тебя по всей палубе.
-Ха. Довольно призрачные шансы,- рыкнул Санджи, вертясь и нанося удар туда, где мечник стоял. Зоро отразил пинок, и борьба вернулась на круги своя.
Однако Санджи быстро заметил, что Зоро словно не участвует в драке. Блоки мечника стали какими-то небрежными, удары - не такими мощными, да и не улыбался он больше. Это действовало Санджи на нервы.
-В чем, черт побери, твоя проблема?
-Что? У меня нет проблем,- ответил Зоро. Нога Санджи пронеслась в паре миллиметров от его челюсти.
-Тогда дерись, маримо.
Зоро что-то пробурчал, но ничего не изменилось. Он даже не приближался для атаки. Санджи приземлился на голове Зоро, заставив зубы мечника сжаться вокруг катаны. Облака приняли это как сигнал к ливню.
За несколько секунд Санджи и Зоро промокли до нитки. Мечник вложил две катаны в ножны и вытащил третью изо рта.
-Я не такой тупой, чтобы оставаться здесь в такую погоду.
Санджи уставился на спину Зоро. С каких это пор Зоро начал добровольно сдаваться? И если он начал, то, значит, он позволил Санджи победить, и это выводило кока из себя больше, чем что-либо другое.
Зоро еще пожалеет, что отрезал у Санджи только галстук, когда кок покончит с мечником.
* * *
Запахи лука, чеснока и перца наполняли камбуз. Санджи проверил кипящее содержимое котелка, наклонившись, открыл духовку и взглянул на пекущийся хлеб. Все шло по графику. С довольной улыбкой кок вернулся к раковине.
Дверь камбуза распахнулась, и Санджи с негодованием покосился на вошедшего.
-Если ты спросишь, когда обед, я снова надеру тебе задницу.
-Я просто хочу взять выпить,- ответил Зоро.
-Пфф.
Санджи вернулся к блюдам. Между ним и мечником появилось некое напряжение с тех пор, как Зоро вышел из драки. Даже ушибленная челюсть ничего не смягчила. Мечник, со своей стороны, ходил вокруг, как поджавший хвост тигр, мрачно наблюдая за коком.
Санджи открыл кран, заглушая поиски Зоро в холодильнике. Он ополоснул мыльную миску из-под маринада и поставил ее в сушку, вымыл измерительные чашки, миски и посуду, в которой готовил десерт. Санджи надеялся, что Нами-сан и Робин-чан понравится шоколадное суфле. Он подаст его со сладкими взбитыми сливками, которые прекрасно дополнят богатый вкус темного шоколада.
-Санджи-кун,- представил он реакцию Нами.- Этот десерт божественен.
Она наклонилась, облизываясь, и с обожанием взглянула на кока.
-Дашь мне еще ложечку?
-Почту за честь, Нами-сван.
Санджи наколол кусочек суфле на вилку, окунул в сливки и поднес к ее мягкому розовому рту. Ресницы Нами затрепетали, когда она попробовала, и девушка довольно протянула: "Ммм...". Звук скользнул по позвоночнику, заставляя вздрогнуть, и он взял ее за руку.
-Может быть, Нами-сан хочет доесть у меня в каюте?
Но ответа Нами Санджи не услышал - Зоро сунул пустую кружку в раковину и начал ее мыть, плеснув на передник кока.
-Эй! Смотри, что делаешь, придурок!- рыкнул Санджи.
Игнорируя возглас кока, Зоро заглянул в котелок.
-Что ты делаешь?
-"Coq au vin",- ответил Санджи, наслаждаясь ошеломленным выражением на лице мечника, прежде чем пояснить:
-Это цыпленок.
-Чего сразу не сказал?
-Ну, мне нравится заставлять тебя выглядеть глупо.
Санджи ухмыльнулся в ответ на взгляд Зоро. Мечник еще раз взглянул на котелок и потер шею. Его щеки порозовели от горячего пара. Он прокашлялся.
-Я... ну... слышал, что цыпленка подают с белым вином.
Кружка дернулась в руках Санджи, и вода опять плеснула на передник. Надо было поспешно восстанавливать самообладание. Санджи не мог позволить Зоро себя ошарашить.
-Любой дурак знает, что "coq au vin" подают только с красным вином.
-Пфф. Кого это волнует? Все вино на вкус как разбавленный сок!- взорвался Зоро и в три шага оставил камбуз.
Оставшись в одиночестве, Санджи потряс головой, задаваясь вопросом, что, черт побери, это было. С каких это пор Зоро что-то знал о вине? И почему он это сказал, зная, что Санджи будет единственным, кого впечатлят эти знания? Кок тряхнул головой.
-Идиот.
* * *
Зоро только что вышел из борделя.
Стоя на улице в паре магазинов от того места, Санджи раздумывал над жалким поведением некоторых мужчин, когда проследил взгляд Зоро перед тем, как мечник выбрал направление и быстренько ушел. Судя по хмурому задумчивому лицу, ему не пришлось тратить свои деньги, потому что заведение не работало.
Небрежно сунув руки в карманы, Санджи ждал Чоппера и Усоппа у входа. Он должен был пополнить запасы с последней остановки, потому что Луффи уничтожил почти всю еду со своей обычной скоростью. Прибавьте к этому еще команду из семи человек и удивитесь, как они сумели это пережить.
Гавань в Свифтоне кипела. Докеры носились между судами и лодками, пришвартованными к длинному разветвленному пирсу. Телеги, груженные запасами, тряслись на каменном берегу. Дома тусклых цветов перемежались скалистыми террасами с извилистыми улочками между ними.
-Как только я получу секретные компоненты, никто не сможет противостоять моим Супер-Убойным-Шарам-Судьбы!- объявил вышедший на улицу Усопп, обращаясь к единственному зрителю.
-Супер-Убойные-Шары-Судьбы!- задохнулся Чоппер. Он вез за собой фургон, заполненный пакетами.- Это звучит ужасно!
-Это ужасно для любого, кто их встретит,- заявил Усопп.- Враги будут дрожать при одном моем виде. Некоторые даже убегут, как трусы!
Санджи закатил глаза и закурил, следуя за друзьями к следующему магазину. Он предпочел бы компанию Нами-сан или Робин-чан, но девушки куда-то ушли с заговорщицкими улыбками, от которых мозги Санджи растеклись по улице, как желе. О, быть медовой пчелой, гудящей вокруг двух цветов сегодня...
Настройка Лог-Поса должна была несколько дней, поэтому Санджи отметил места, которые хотел бы посетить, когда повторно выйдет в город. Он хорошо знал, что надо будет оставить это напоследок. Чаще, чем хотелось, им приходилось спешно покидать порты.
Санджи постарался доставить большую часть вещей к "Thousand Sunny". Как только фургон Чоппера и руки Усоппа были перегружены, они вернулись к кораблю. Оставшуюся часть дня Санджи провел, сортируя, расставляя и складывая продукты. Здоровые парни, принесшие много муки и мешки пшеницы, бочки с водой и баррели мяса, бегали туда-сюда несколько раз, пока их телеги не опустели.
Солнце уже садилось за горизонт, когда Санджи вышел на палубу. Можно было не готовить, потому что Мугивары несколько дней будут обедать в городе.
-Привет, Робин-чан!- поприветствовал пируэтом девушку Санджи. Археолог сидела в шезлонге на палубе с книгой в руках, сменив на часах Фрэнки.
-Могу я что-нибудь принести самой красивой девушке на Гранд-Лайн?
-Нет, спасибо, Кок-сан,- отозвалась Робин со своей прекрасной улыбкой.- Я поужинала, прежде чем вернуться на корабль.
-Камбуз всегда открыт для вас, Робин-чан, если вы чего-нибудь захотите.
Неохотно, Санджи оставил ее на палубе и спустился к своей каюте. Он устал и должен был переодеться, если собирался идти в город. В свете фонаря кок увидел на своей кровати плоский пакет. Романтичные мысли чуть не заставили его упасть в обморок от счастья. Это то, о чем Нами-сан и Робин-чан так секретничали? Они приготовили ему подарок?
Под пакетом была записка, которую Санджи нетерпеливо развернул. Сердечки в его глазах рассыпались на части. Это было от Зоро.
"Вот. Теперь не лезь под мои мечи. Зоро".
Смущенный и немного встревоженный, Санджи открыл плоскую коробочку. Внутри свернутым лежал самый страшный галстук, который он когда-либо видел. Какое-то абстрактное пятно зеленого, желтого и оранжевого. Словно кто-то порвал, а потом сшил куски ткани. Санджи не удивился бы, если бы кто-то не порвал. Он даже не хотел трогать вещицу.
-Чертов маримо,- пробормотал Санджи, его глаза сузились от злости. Кок хлопнул крышкой. Ублюдок просто издевался над ним. Ладно, Зоро поймет, кто смеется последним, когда Санджи задушит его этим самым галстуком.
* * *
Санджи сидел на палубной лужайке, наслаждаясь сигаретой. Легкий бриз ерошил волосы и приятно чувствовался на предплечьях. Он закатал рукава из уважения к солнцу, сияющему над головой. До заката кок должен был стоять на часах, но он не возражал. Ресторан Свифтона, в котором он хотел поужинать, открывался после заката, а оставшиеся магазины он посетил еще вчера.
Он потягивал чай из высокого стакана, кубики льда позванивали, сталкиваясь. Чоппер, Усопп и Фрэнки отправились искать Луффи, и Санджи думал, нашли они его или нет. Кок не был уверен, куда ушли Нами-сан и Робин-чан. Он хотел спросить, не хотят ли они составить ему компанию в ресторане сегодня вечером, но прекрасные леди решили провести вечер в городе.
Мирное одиночество Санджи было нарушено стуком ботинок о палубу. Наклонив голову на плечо, Санджи взглянул в направлении звука и нахмурился.
-Чего это ты вернулся?
-Я могу возвращаться, когда захочу, тупой кок,- ответил Зоро, топая по лужайке. На шее мечника все еще оставались красные линии и заживающие шрамы от перерезанного затянутого галстука.
-Отвали. Ты отравляешь мне весь день,- Санджи повернулся на траве, нарочно спиной к Зоро.
Тень мечника легла на него.
-А ты отравляешь мне всю жизнь.
С этими словами Зоро что-то кинул на колени Санджи, и солнце появилось вновь. Санджи успел поймать сигарету, прежде чем она выпала у него изо рта.
-Что за?..
Куча синих и белых цветов с остатками грязи возвышалась на его коленях.
Санджи протер глаза, но цветы не исчезли. Он кинул взгляд через плечо - Зоро нигде не было.
-Это, должно быть, шутка,- пробормотал Санджи, тыкая пальцем в лепестки цветов. Зоро просто не мог только что подарить ему цветы.
Санджи собрал цветы в охапку, и земля с корней посыпалась вниз. Комья попадали на ноги кока.
А из грязи появились сотни маленьких черных муравьев.
-МАААМААААА!- завопил Санджи - мужественно завопил, конечно же, - и вскочил на ноги. Он отшвырнул цветы в сторону и начал бить себя по брюкам, чтобы вытряхнуть грязь. Но было слишком поздно. Муравьи попали на одежду кока и теперь ползали по нему.
-МААААААААМААААААА!
-Что?! Что?!
Зоро появился на палубе - с катанами в руках и готовый к бою. Он шагнул к Санджи.
-Эй, кок...
С воплем - на этот раз ярости, - Санджи повернулся и со всей силы пнул Зоро. Попытка защититься оказалась бесполезной, и мечник с воплем поражения отправился в полет. Приземлился он в гавани, далеко от берега и доков.
Санджи в отчаянии последовал за ним, нырнув с перил корабля. Море было холоднее, чем воздух, но Санджи это не заботило - он стягивал с себя одежду. Кок мог чувствовать, как муравьи ползают под тканью, шевеля своими шестью жуткими лапками.
Почти голый - одежда благополучно утонула, - он начал чесаться, ругая Зоро. Длинные красные царапины ярко выделялись на бледной коже, когда Санджи поднялся на судно, сразу направившись в корабельную баню, чтобы вымыться с мылом.
Но ощущение лапок муравьев осталось даже после того, как они исчезли.
* * *
Стук в дверь каюты оказался нежданным. Санджи лежал на своей кровати в одних боксерах с Купидончиками, начиная чесаться всякий раз, когда фантомные муравьи касались его кожи. Свет фонаря рисовал тени от мебели на стенах. Ден-ден-муши что-то тихо забубнил. Его попытки быть полезным окончились в простынях позади кока.
Стук стал настойчивее. Он уже хотел заорать: "Пошли к черту!",- но мысль о том, что это могли быть Нами-сан или Робин-чан, заставила его прикусить язык. Скатившись с кровати, кок неохотно открыл дверь, придерживая ее, чтобы скрыть свое "состояние полураздетости" от чужих глаз. Хотя ему не надо было беспокоиться. Один взгляд на того, кто стучал, - и дверь захлопнулась прямо перед лицом Зоро.
Мечник постучал снова.
С яростным взглядом и довольным: "Пошел ты!",- Санджи распахнул дверь.
Зоро нахмурился.
-На голову больной?
Санджи дернул створку на себя, но Зоро поймал ее и распахнул дверь. Зубы кока сжались.
-А сейчас чего тебе надо?- прошипел он, дергая дверь на себя.
-Пошли со мной в город.
Санджи остановился и недоверчиво взглянул на Зоро.
-Ты с ума сошел? С чего бы я вообще куда-нибудь пошел с тобой? Я тебя ненавижу.
-Отлично! Не ходи! Мне все равно!
Зоро отпустил дверь и быстро зашагал прочь. Санджи только сейчас заметил, что на мечнике была иная, чем обычно, одежда: черная рубашка с длинными рукавами, черные же брюки и никакого харамаки или банданы, повязанной на руке. Конечно, Зоро промок, когда вылетел в гавань, поэтому и переоделся.
-Задница,- пробормотал Санджи, закрывая дверь. До кровати оставалось два шага, когда чей-то кулак грохнул по двери. Кок повернулся, распахнул дверь и рявкнул:
-Что?
На лице мечника отразилась решимость, и он, притянув к себе кока за шею, впился в его губы.
-Ммрф!
Нос Санджи явно готов был перекоситься на одну сторону, а зубы довольно неприятно клацнули. Зоро, почти мгновенно отпустив его, покраснел и вылетел в коридор.
Санджи моргнул пару раз, медленно запер дверь, прижался к ней спиной и съехал на пол.
-Вот черт,- ошеломленно пробормотал он. Он никогда не думал, что это произойдет.
А должен был бы. События прошлых недель начали выглядеть совсем по-другому. Зоро предложил донести покупки и потерялся. Он восполнил это, поймав Санджи абсолютно несъедобную рыбу. Он перерезал галстук Санджи, вышел из драки и купил коку по-настоящему страшный галстук, заменяя разрезанный. Он попытался произвести на Санджи впечатление своими знаниями о вине, хотя это совсем не относилось к "coq au vin". Он подарил Санджи цветы, которые случайно оказались полными жуков. Он переоделся и пригласил Санджи с собой в город - на свидание, понял блондин, - в своей обычной тупой прямолинейной манере. А потом был неуклюжий поцелуй.
Зоро не мучил Санджи все прошлые недели. Он пытался вести себя романтично. Ужас. Только идиот мог так поступить.
Когда Санджи осознал, что не может перестать думать обо всем том, в чем Зоро провалился - и нашел это смешным, но милым, - то понял, что это сработало.
* * *
Следующим утром Санджи нашел Зоро стоящим без рубашки на перилах, поднимая вес над водой. Корабль в спешке покинул Свифтон ночью, потому что Луффи спьяну поцеловал жену Мэра и подрался на кулаках с доброй половиной города, защищаясь от гнева мужа дамы. К счастью, Лог-Пос успел настроиться и пираты Соломенной Шляпы смогли сбежать под вопли разъяренной толпы.
Зоро тщательно скрывался от Санджи после своего поцелуя-и-побега. Однако, как знал кок, мечник никогда не пропустит свою тренировку ни по какой причине, и блондин решил подождать, пока Зоро наполовину не закончит свои дела.
Санджи остановился на мгновение и уставился на мускулы на спине мечника. Физическая форма Зоро была приятна для глаз - это Санджи понял уже давно. Конечно, мозгов ему не хватало, но казалось, что это работает на него с таким глупым ухаживанием. Если Зоро хочет продолжения, то он его получит.
Усевшись на перила рядом с Зоро, кок наслаждался вспышкой паники в глазах мечника. Зоро не остановился и продолжил считать, словно Санджи не было:
-Семьсот десять, семьсот одиннадцать, семьсот двенадцать, семьсот тринадцать...
Санджи выкинул сигарету в море, дотянулся до подбородка Зоро между 714 и 715, осторожно повернул его к себе и коснулся губ мечника.
Вес ударился о воду и успешно утонул.
-Вот черт.
Глаза Зоро расширились, и Санджи засмеялся. Взгляд мечника метнулся между ним и водой, он схватил трос и ласточкой спрыгнул с корабля.
-ЗОРО ЗА БОРТОМ!- завопил Луффи и притянулся к перилам. Усопп с телескопом и Фрэнки с Чоппером, цепляющимся за голову киборга, скатились с заднего паруса, присоединяясь к капитану.
Санджи отпрыгнул от перил и тихо застонал. Отлично. Он поцеловал Зоро на публике.
Усопп поймал Луффи перед тем, как тот вывалился вслед за Зоро. Фрэнки поставил Чоппера на ноги и шлепнул Санджи пониже спины.
-Я всегда знал, что в один прекрасный день Зоро сделает из тебя девчонку.
-Я не девчонка!- пробормотал Санджи, пиная Фрэнки. Киборг перелетел через нос корабля и с плеском упал в море.
-ФРЭНКИ ЗА БОРТОМ!- закричал Луффи и схватил Усоппа за пояс.- УСОПП ЗА БОРТОМ!
Усопп попытался вывернуться.
Луффи, не надо! Неееееее...
ПЛЮХ.
Луффи расхохотался, поворачиваясь и выискивая следующую жертву.
-Ой, Чооппперррр...
-МАМАА!
Чоппер кинул себе в рот Рамбл-Болл, его мех распушился в Guard Point, и олененок рванулся прочь.
Санджи быстро смылся, пока Луффи протягивал руки к Чопперу. Нами-сан и Робин-чан нигде не было видно, когда он вернулся в безопасный камбуз.
Он недолго оставался в одиночестве. Зоро влетел в дверь, промокший и с морской водорослью, обернутой вокруг шеи, словно галстук.
-С тебя капает на мой пол, чертов мечник,- проговорил Санджи, надеясь, что голос прозвучит обыденно, потому что кок вдруг занервничал. Он спрятал руки в карманы и прислонился к стойке. Сигарета и зажигалка могли бы помочь.
На какое-то бесконечное мгновение Зоро уставился на Санджи. Санджи уставился на него.
-Ты меня поцеловал,- выдавил мечник наконец.
Санджи кивнул.
-Ага.
-Ты это имел в виду?
-Конечно же, я имел это в виду, дубина.
На лице Зоро появилась улыбка, словно он освободился от чего-то и теперь радовался. Сердце Санджи вздрогнуло. Тогда это было серьезно. Нет похоже, чтобы Зоро хотел протянуть время.
Одним шагом добравшись до Санджи, Зоро обнял его и закружил по камбузу.
-Эй!- кок легко ударил мечника по голове.- Ты что делаешь, тупой маримо? Отпусти меня!
Зоро поставил Санджи на ноги, но не отпустил. Его улыбка не исчезла, хотя он резко подался вперед и поцеловал блондина. Поцелуй вышел немного грубым, неуклюжим и совершенно Зоровским. Санджи понял, что вляпался по самое не хочу. Прости, моя милая Нами-сан...
Зоро сделал шаг назад и засмеялся.
-Не могу поверить, что эта романтическая чушь работает!
-Я тоже,- отозвался Санджи. Его одежда тоже намокла. Попытка привести себя в порядок провалилась.
-Как, черт возьми, ты ходил на свидания в прошлом?
-А с чего бы они у меня были?
Это было неожиданно-странно - видеть одновременно смущенного и хмурящегося Зоро. Зеленоволосый пожал плечами.
-Роман - заноза в заднице, так или иначе. Если бы те шлюхи не гарантировали, что это сработает, я бы не волновался.
-Ты получил романтический совет от шлюх?
-Черт, да кого еще я бы мог спросить? Если ты платишь, то они расскажут тебе все, что угодно.
Зоро наклонил голову, раздумывая.
-Все равно они ошиблись насчет шоколада. Он должен был следовать за цветами, но я его съел. И поцелуй должен был случиться после первого свидания, просто я не мог больше терпеть.
Он снова улыбнулся - широкой, глупой, счастливой улыбкой.
-Все равно. Они ведь были правы, да?
Санджи не знал, что делать: посмеяться над Зоро или влюбиться в него.
Так что он выбрал оба варианта.
URL записи