Пресса: Bravo n 39/09 (Германия) :::

Перевод ApeL_Sine, kaulitz.org

Превосходное фото!
Настоящий
король стиля! Билл Каулитц (20) с гордостью позирует в огромной шляпе с
перьями, сидя на троне. Дизайнер Карл Лагерфельд лично фотографировал
певца. Лидер ТН в черно-белом стиле - так круто!
Готовься: CD TH - Automatisch
18
долгих месяцев мы ничего не слышали о них - сейчас ТН вернулись! Со
своим первым синглом Automatisch 4-ро магдебургских парней хотят снова
оказаться в списках лидеров продаж. Это должно сработать, потому что
песня обещает стать мега-хитом - уже после первого ее прослушивания!
Мировое господство: Все это начиналось так сладко!
Только для Браво Билл, Том, Густав и Георг открыли альбом с личными фотографиями группы!
Как
мило! Все 4-ро ребят играют на инструментах, которые слишком велики для
них: кажется, что это - просто урок музыки в школе в 2002 , а на самом
деле - начало большой карьеры! Ух-ты: Биллу и Тому всего 13 лет,
Густаву 14 и Георгу 15, когда они делают свои первые шаги к «мировой
славе»! Позади остаются подростки, называющие себя "Devilish", и в
скорее они заменяют название группы на Тokio Hotel.
Как
забавно: уже в 13 лет у близнецов был свой особенный стиль, с которым
они стали знамениты в 2006. У Билла его манга-прическа, а у Тома дреды.
Спустя 7 лет 4 парня из Магдебурга стали самой известной группой из
Германии, и на этой неделе они вновь окажутся с нами - с новым синглом
'Automatisch'!(Выходит 18го сентября)

Пресса: 100% Jovem n 156 (Португалия) :::

Перевод ashibkaprirod, для kaulitz.org

Привет,парни! как вы?
Билл: мы провели много бессоных ночей,и сейчас немного устали.Но, несмотря на это, все отлично!
Вы праздновали что-то?
Том:
нет,нет. Мы сосредоточены на работе, и невероятно близки к выходу
альбома.Стресс велик, и, как и всегда, мы оставили все под конец.
Вы довольны результатом альбома(Гуманоид)?
Билл: я очень доволен результатом проделанной работы.Все песни идеальны.
Некоторые журналисты ссылаются на релиз этого альбома какк на "Возвращение Токио Хотель".
Билл: на протяжении года мы записывали альбом и хотели,в некотором смысле, остаться в стороне, исчезнуть...
Почему?
Билл:
в какой-то период, я не мог видеть себя(на фото,в журналах), слышать
повсюду свое имя. Я хотел отдохнуть, чтобы сконцентрироваться на
музыке.Но, всегда встречались люди, которые не давали нам покоя.
Как,к примеру, четверо сталкеров из Франции,усложнили вашу жизнь?
Билл: Это был сложный период, нам не удалось его избежать.Это ситуация со сталкерами кажется жутковатой,и выглядит как пиар-ход.
Том: Люди думают, что 90 процентов всего, что происходит с нами-это пиар-ход, но все абсолютно иначе.
Билл:
я клянусь, что эта история - не пиар-ход. Может, она поможет людям
понять, какая на самом деле наша жизнь. На протяжении многих лет у нас
нет нормальной, личной жизни.
Том: в этом году, мы старались не
привлекать к себе внимания.Мы хотели сконцентрироваться на работе, на
альбоме. Мы не ходили на вечеринки,мы оставили дом и засели в студии.
Мы прводили огромное количество времени в Гамбурге, где наш дом, и меж
тем, посетили Лос-Анжелес, Майами(США). Мы предпочитаем проводить время
в Германии, с нашими родителями и собаками.
Основная часть альбома
была сделана через интернет, мы записывали вокальные,гитарные партии в
Гамбурге, а продюсеры, в Лос-Анжелесе,миксовали их. Мы общались по
Скайпу.
У вас есть личная жизнь?
Том: нет.
Билл:
к примеру, мы не можем поесть мороженого с семьей в
обществе.Единственный способ уединится,это быть в машине,поэтому мы
наняли водителя.Время проведенное в дороге( в машине)- это частица
свободы, все, что нам остается.
Это немного странно." мы можем быть собой лишь в машине"
Билл:
так и есть. На протяжении этого года мы почти не выходили из студии, и,
наконец, осознали, что мы все забросили. Но, мы поступили также еще
раз. Несмотря на это, есть и положительные стороны. Порой думаю: "Черт
возьми, я ведь получаю деньги за то, что люблю делать." Это делает меня
счастливым.
Чем занимаетесь в свободное время?
Билл: работаем. Том и я обычно смеемся, когда читаем всякую ерунду,вроде: "Тыловая машина Токио Хотель", и другие глупости.
Том:
10 человек нашей команды работают только на нашу группу. Каждый член
этой команды выполняет определенную работу. Все они всегда с нами, мы
участвуем в этом процессе.
Билл: Том, как и я, перфекционалист.Но
это НАША группа. Это мы создали Токио Хотель, и каждое решение,
принимаемое относительно группы, должно быть оговорено с нами.
Новый сингл Аутоматик уже слышен повсюду.
Билл:
Да, песня отлично подходит для дороги,путешествия. Мы используем это
слово много раз в наши дни.Тысячи вещей в жизни происходят
автоматически,и большинство из них позитивны. Но это не должно входить
в понятие "любовь". Любовь не должна быть автоматической.
Но в песне...
Билл: иногда такое случается.
Некоторые отношение действительно автоматичны?
Том:
да. Когда я нахожусь в обществе людей страшего возраста, я
интересуюсь,как они могут жить с одним человеком год за годом. Не могу
представить, что свяжу свою жизнь с девушкой
Правда?
Билл: Я могу.
Том:
Да, не могу.Это навязывает столько обязательств.Люди привыкают друг к
другу довольно быстро и отношения становятся монотонными.Я знаю
людей,которые прожили всю жизнь бок о бок,это немного романтично для
меня.
Билл:Люди не должны жить ради других,это легко.Они должны быть счастливы тем, что нашли любовь, и давать свободу друг другу.
Билл: когда я найду свою любовь, я соберу вещи и уеду жить в другое место.
Том: забудь об этом, братец, мы проживем всю жизнь вместе.
Билл: в таком случае, у нас будут двери друг против друга посреди дома.В одной части буду жить я со своей девушкой, в другой-ты.
Будете жить в одном доме?
Том: мы не можем жить отдельно друг от друга.Конечно, у каждого есть своя комната,ванная комната,но мы всегда вместе.
Билл, озвучь этот момент, ты влюблен?
Билл:
нет,но хотелось бы.Мне тяжело давать всегда один и тот же ответ,но на
данный момент, я одинок.Любовь, будет,похоже,последней вещью,сделанной
в жизни.
Почему так думаешь?
Билл:
Многих людей,имеющих доступ ко мне,я встречал с выученной речью. Не
могу ожидать от них искренности. Они видят лишь Билла
Каулица.Большинство из них думают о деньгах, а другие хотят лишь
узнать(к примеру): "Я модельер,не хочешь примерить Футболку,которую я
сделал?"Это отвратительно.
Том: Очень сложно встретить человека,с
которым мы можем провести целый день.Кроме того, мы только и делаем,
что путешествуем из одного города в другой.За 4 года не появилось ни
одного друга.Во-первых,трудно довериться людям,во -вторых,в се
происходит очень быстро,поверхностно
Это негативное видение людей...
Том:Это усвоенная за годы вещь.
Билл: хорошо,это вроде оправдания...
Том: но это правда.
Билл:
было бы неплохо,если бы мы встретили человека,который 10 лет не включал
телевизор, и не ничего не слышал о Токио Хотел. Так мы могли бы хоть
малость пожить "нормальной" жизнью.Люди,втречающие меня впервые в
жизни, уже имеют свое собственное представление обо мне.
Том: мы рушим их представления изо дня в день.Даем понять, что они совершенно не правы.
Билл, существует достаточное количество людей,которые считают, что ты не интересуешься девушками.
Билл:
да, это происходит постоянно.Если они меня не знают, вопрос всегда
имеет место.Они наверняка думают:" он носит макияж,его одежда
странновата.Да,он может быть геем"
Это не достает тебя?
Билл: нет, я привык к этом.в школе было также.
Том: лишь немногие девушки так считают, всегда было много девушек,которые ХОТЕЛИ его.в основном парни считади его геем.
Недавно,ваши родители поженились.
Билл: да, круто,правда? Это ее первый брак,наши родители никогда не были женаты.
Не считаете ли вы это романтичным, ваша мама захотела выйти замуж после 12-ти лет,прожитых с отчимом?
Билл:
да, я очень рад за маму. Наш отчим всегда поддерживал веру в нас, как
музыкантов. Мы выросли с ним , у нас отличные,дружеские отношения.
Том: я считаю идею женитьбы очень славной. Но не могу представить себя в этой роли.
Билл:
я всегда утверждал, что не буду женится ,но сейчас, я не так уверен
насчет этого.Если я по-настоящему полюблю,все возможно.Когда найду свою
половинку,женбсь на ней.
Первого сентября вам исполнилось 20.это был серьезный шаг?
Билл:
я предпочел остаться навсегда 18-тилетним.Мы всегда чувствовали себя
старше, чем были на самом деле, ведь уже в 15 лет начали
работать,строить свой капитал.
Том: 20 лет -важная дата, но не могу
дождаться,когда мне стукнет 21.В Сша у нас были проблемы, ведь мы можем
употреблять алкоголь лишь с 21 года там.
Была ли какая-то стратегия или план концепции "Гуманоида"?
Том: план был в том, чтобы не было никакой стратегии. Сохранить бас, энергию,гитары в песнях и опробовать электронику.
Билл:
Мы не хотели зацикливаться лишь на рок-стиле,или на каком-либо
другом.Мы хотели делать отличные песни.Это был, в действительности,
долгий творческий процесс.

Разбросал сентябрь..

Разбросал сентябрь
ноты по листве,
чуть задев смычком
струну виолончели.
Ветер, собирая
музыку в траве,
раскачал златые карусели.
Взвились в небо
и кружась, покрыли мир,
оседая в вальса звуке вечном.
Золотом расписанный клавир
в нотном океане бесконечном.
И.П.
Комментировать

О ТОМ, ЧЕГО ТЕРЯТЬ НЕЛЬЗЯ

Нынче век электроники и скоростей.
Нынче людям без знаний и делать нечего.
Я горжусь озареньем ума человечьего,
Эрой смелых шагов и больших идей.
Только, видно, не все идеально в мире,
И ничто безнаказанно не получается:
Если рамки в одном становятся шире,
То в другом непременно, увы, сужаются.
Чем глазастей радар, чем хитрей ультразвук
И чем больше сверхмощного и сверхдальнего,
Тем все меньше чего-то наивно-тайного,
Романтически-сказочного вокруг.
Я не знаю, кто прав тут, а кто не прав,
Только что-то мы, видно, навек спугнули.
Сказка... Ей неуютно в ракетном гуле,
Сказке нужен скворечник и шум дубрав.
Нужен сказке дурман лугового лета,
Стук копыт, да мороз с бородой седой,
Да сверчок, да еще чтоб за печкой где-то
Жил хоть кроха, а все-таки домовой...
Ну а мы, будто в вихре хмельного шквала,
Все стремимся и жить и любить быстрей.
Даже музыка нервной какой-то стала,
Что-то слишком визгливое слышится в ней!
Пусть река - не ожившая чья-то лента,
И в чащобах не прячутся колдуны.
Только людям нужны красивые сны,
И Добрыни с Аленушками нужны,
И нельзя, чтоб навеки ушла легенда.
Жизнь скучна, обнаженная до корней,
Как сверх меры открытая всем красавица.
Ведь душа лишь тогда горячо влюбляется,
Если тайна какая-то будет в ней.
Я - всем сердцем за технику и прогресс!
Только пусть не померкнут слова и краски,
Пусть хохочет в лесах берендеевский бес,
Ведь экстракт из хвои не заменит лес,
И радар никогда не заменит сказки!
Эдуард Асадов. Зарницы войны.
Повесть. Стихи. Поэмы.
Москва: Военное изд-во, 1989.

Проект "Libera" .

Проект "Libera" существует уже практически четверть века и являет собой, по сути, хор мальчиков от семи до шестнадцати лет, набранных из различных лондонских школ (обычных, школ искусств, школ при церквях и т.д.). В силу понятных причин с весьма непостоянным составом. Хор "приписан" к англиканской церкви St Philip's Church в Лондоне, что, однако, не особо афишируется. Впрочем, и хором мальчиков они себя называть не любят вне пределов церкви и предпочитают термин "ансамбль", или "вокальная группа".
Руководит этим "вокальным ансамблем" Robert Prizeman, который также является автором некоторых исполняемых композиций, созданных с учетом голосовых возможностей солистов.Стиль музыки "Libera" весьма разнообразен. Это удачная смесь из классических произведений, грегорианских хоралов, поп-музыки, new age, classical crossover и пр.. В сочетании с чистыми красивыми детскими голосами сейчас это практически беспроигрышный вариант, в том числе и с коммерческой точки зрения. Поют ребята действительно как ангелы, надо отдать должное Р.Прайзману, подбирающему и развивающему такие голоса.
(информация из Сети)

АНГЕЛЫ ТОНКИЙ МИР

Нинель Виноградова   в    ВЕДУНЫ 2008
Ангелов услышать может каждый. Тонкий Мир.
Диалог с Наставниками.
Тонкий Мир.
5.1 -Что такое астрал?
По
аналогии с Землей, это основа, низ Тонкого Мира, низший, самый плотный
слой Тонкого Мира. И, чтобы подняться  вверх, к Божественным
Структурам, необходимо научиться здесь, в материальном Мире, на Земле
руководить эмоциями, чувствами, желаниями, чтобы они не были тяжелым
грузом, который будет гирями  держать в низких слоях Тонкого мира..
- А что в Верхних Слоях?
- Духовность, Нравственность, Красота, Гармония, Творчество, Знание, Радость. Это Небо Тонкого Мира.
А астральные страсти, вожделения, желания, эмоции это дно, низ.
Астрал тоже имеет несколько уровней, слоев. По мере продвижения вверх эмоции становятся более светлыми, более дружелюбными.
 Низужасен своей злобой, хитростью, жадностью, агрессивностью.
Средние
слои можно назвать житейскими - они наполнены суетой, беспокойством о
еде, вещах, жилье, власти, работе. Там много раздражения, недовольства,
разочарований, страхов.
Более
высокий слой наполнен хлопотами о семье, близких друзьях, но тоже
 вперемешку с «разбоками» семейными, сплетнями, претензиями..
Еще
выше-  творчество на уровне рукоделия, поделок: строительство, шитье,
вязание, но без элементов конструирования, по разработанным схемам и
чертежам.
Следующий
слой -  Любовь к ближнему, забота о городе, стране, планете, но и тут
все больше споров и возмущения, что все не так, не правильно: и
правительство не то, и зарплата не такая. сюда можно добавить всю нашу
эстраду, ТВ, новости, газеты и прочие средства коммуникации..
И
только потом, когда начинаются попытки думать! И думать самостоятельно,
а не повторять общепринятые формулы, шаблоны, привычки, моральные
стереотипы (короткая юбка плохо, а худой быть хорошо, модно ) вот
только когда начинается процесс мышления самостоятельного, тогда это
ДНО Новой СФЕРЫ Ментального Плана. Там тоже много подпланов..
Но
только в союзе с Сердцем Чистым и открытым, когда мысли уже хоть на 30%
заполнены думами о Планете, о том как лучше построить Счастливую Жизнь
для себя и своих потомков, только при повороте на ПОЗИТИВ, энергия
очищается достаточно, чтобы можно было услышать музыку Высоких сфер.
В высших слояхидет
колоссальная работа мысли, это конструкторы Новой Жизни, строители
Эволюционного Потока. Там зарождаются мыслеформы  глобальные,
формирующие, изменяющие ход Мировых Событий.
Каждый
Дух должен стремиться достигнуть этой высоты развития, в этом цель
развития Духа: стать Человеком- Творцом. Научиться Брать
Ответственность за всю Планету, влиться в Планетарное Братство, быть
достойным Сыном Отца Небесного. Продолжать свое развитие в Духе, во
Благо Человечества.
- Мысль живая субстанция Тонкого Мира?
- Да,
можно так сказать, так же как и эмоция, чувство. Все это жители Тонкого
Мира. И там свои законы и закономерности. Особое место занимает мысль.
Мысль просто безгранична.
И нужно тщательно изучить ЖИЗНЬ  мысли: как зарождается зерно идеи,
развивается, чем питается и как затухает или материализуется.
Это Основа Основ зарождения Жизни всего материального Мира, Жизни на Земле, всего на Земле, самой Земли как Планеты.
Планета
живая и разумная. В ней все гармонично и красиво Чем глубже познаешь,
чем сильнее изумляешься, на сколько тонко и изящно самовыражается
Планета через цветы, деревья, животных, растения, климат.
Мы
просто привыкли и не замечаем, на сколько все гармонично и
целесообразно. Ничего лишнего, не нужного, все взаимосвязано и цельно.
Все развивается и совершенствуется и самовосстанавливается. Если,
конечно человек не начнет непоправимо вредить.
Такая
красивая Планета. Она, ведь может уничтожить нас за секунды.достаточно
только полюса поменять, но ведь терпит. Мы дети Ее. Ваше Плотное тело
создано из элементов Планеты.  Сколько в ней материнской Любви и
терпения. А мы ее так терзаем. Гибель Планеты нельзя допустить, это
отразиться на всем разумном Космосе. Если не остановимся в своей
алчности и злобе, то обречены на гибель.
- А если жить в гармонии с  миром, Землей Космосом?
- Земля станет Раем. Изменится климат, растения, звери. Зло исчезнет. Мир станет другим.
Мир
наполнится Любовью. Люди, звери, растения начнут понимать друг друга
без слов. Сказка? Реальность. Это возможно, когда сердца открыты и
наполнены Любовью Божественной, когда максимально открыты верхние
Божественные чакры, восстановлена полная связь с Божественными
Структурами, когда ритм Планеты и всех проявлений Жизни сольются с
ритмом Космоса и понимаешь все и вся, когда понятно, что все вокруг
проявление мысли. У мысли нет языкового барьера. Она универсальна для
всех и всего. Для живого и не живого.
Хотя
такое понимание природы весьма условно, т.к все живое, только проявлено
по- разному. У каждого проявления своя Жизнь: у камня своя, у птицы
своя, у звезды своя, но все в итоге одно целое.
Муравью
не понятна Человек как живая система, а человек пока муравей в
сравнении с Космическим разумом. Но отличие есть, в Человеке заложен
Божественный потенциал. Вот только Человек об этом забыл, забыл о своем
Божественном предназначении. А ведь может создавать Планеты, но тратит
время, энергию на сплетни, скандалы, раздражение и на опостылевшую
работу, к концу недели весь вымотан от бесполезного, неинтересного
труда.
- А как нужно жить?
Начните
с любого вида Творчества. Заполните Душу светлыми, добрыми, чистыми
мыслями, идеями, стремлениями. Это только кажется, что изменить ничего
нельзя. Все зависит от внутреннего настроя. В это трудно поверить, все
чуда ждем, но тайна человека внутри, в сердце. Если Сердце наполнено
постоянно Светом Божественной Любви, мир вокруг меняется почти
мгновенно. Люди те же вокруг, но вдруг вести себя начинают по- другому.
А не нужные просто уходят, их миссия в вашей Жизни закончена, будут
теперь других «учить» .. Подобное притягивается подобным.
 С
агрессивным и вечно недовольным, скандалить просто, но если ты
излучаешь Свет и Радость, то желание обидеть исчезает. Мир вокруг
очищается, образуется зона Любви. Вы становитесь Солнышком. К вам
потянуться люди, чтобы отогреться Душой. Попробуйте, да, это трудно,
срабатывают многолетние привычки и шаблоны реакций, но вы не
отступайте, потому что жизнь становится просто сказочной, светлой,
радостной и беззаботной. Все проблемы решаются сами собой. Попробуйте!
Вам понравится жить в Новой Радостной Реальности. Я живу в такой
Реальности уже второй год, и мне ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ.
18.12.07
8:45
Удачи!

музыка слов... - Трумен Капоте "...

"...Ты можешь говорить все, что ты хочешь, но часто это лишь вредит людям, и все, что ты кому-то взял, да и выдал, - лучше забыть. Людям следует все держать в себе. Все то, что у тебя там, в глубине твоей души, - это лучшая часть в человеке, а что же останется в человеке человеческого, если он выплескивает свои тайны наружу?!"
"Луговая арфа"